수정사항은 가능한 것 같습니다.

그럼, [소수자] 분류에서 외국어자료보기 를 클릭했을 때 M2나 M3가 나타나게 해야하는건가요, 아니면, M2나 M3가 [소수자]분류에 같이 나타나게 해야하나요?

그리고, 소수자 뿐 아니라, 소분류가 있는 다른 대분류도 같은 체계로 수정하면 되는거죠?
이 작업은 집에서 수정할게요. 일단 소스를 봐야지 어떻게 동작되는지 확실히 알것 같아서요.
그리고 편집화면 관련 사항은 금요일에 사랑방에 가서 하겠습니다.

^^ 수정 후 다시 글 올리겠습니다.
좋은 하루 보내세요.