Àαǿ»ç¶û¹æ

Àαǿ»ç¶û¹æ

»ç¶û¹æ¿¡¼­ È°µ¿Çϼ¼¿ä!»ç¶û¹æÀ» ÈÄ¿øÇØÁÖ¼¼¿ä!
Á¦¸ñ [ºÏÀαÇ] 2005³â 5¿ù Food First º¸°í¼­ ¹øÈ£ 139
À̸§ ¹ü¿ë µî·ÏÀÏ 2005³â 10¿ù 04ÀÏ 11½Ã 01ºÐ Á¶È¸¼ö 837  /  41
Àαǿ¿¬±¸¼Ò¿¡ ÀÖ´ø ÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù.
=================================

ºÏÇÑÀÇ ±â¾Æ¿Í ½Ä·®¾Èº¸ÀÇ ¹Ì·¡
2005³â 5¿ù Food First º¸°í¼­

ÀÌ ÀÚ·áÀÇ Àü¹®Àº www.foodfirst.org/pubs/policy/pb11.html ¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


<¿ä¾à>
1990³â´ë Á߹ݿ¡ ±â¾Æ·Î Àü°³µÆ°í, ¿À´Ã³¯¿¡µµ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÀÇ ½Ä·® ºÎÁ·Àº º¹ÇÕÀûÀÎ ¿äÀεé-³ó¾÷ Á¤Ã¥, ±âÈÄ, Á¤Ä¡, °æÁ¦-ÀÇ °á°ú¿´´Ù. Àα¸ÀÇ 10%°¡ ±â¾Æ ¼Ó¿¡¼­ Á×¾ú°í, ½Ä·®À§±â°¡ Áö¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó 6¹é¸¸¸íÀÌ ³Ñ´Â ºÏÇÑÀεéÀÌ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ±¾ÁÖ¸²¿¡ Á÷¸éÇØÀÖ´Ù.

ÀÌ º¸°í¼­´Â ºÏÇÑÀÇ ³ó¾÷ ¹× °æÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ ÀÌÀüÀÇ ¼¼ Â÷·Ê ½Ä·® ºÎÁ· ±â°£À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© º¹ÀâÇÑ ¿ª»çÀû ¿äÀε鿡 ´ëÀÀÇÏ¿© ¾î¶»°Ô Àü°³µÅ ¿Ô´Â°¡¸¦ º¸ÀÌ·Á ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ³ó¾÷ ¹× °æÁ¦ Á¤Ã¥µéÀº ´Ü±â°£¿¡ ´õ¸¹Àº ½Ä·®À» »êÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, ±×°ÍÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¿µÇâÀº »ý»ê¼ºÀÇ ÀúÇÏ¿´´Ù.

ºÏÇÑÀÇ Á¤Ã¥Àº ¸ðµç ºÏÇÑÀÎÀ» ¸ÔÀÌ´Â ÀÏÀ» ¿À·§µ¿¾È ¿ì¼±½ÃÇØ¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀÇ Á¤Ã¥Àº ½Ä·® ÀÚ±ÞÀ» Ãß±¸Çß´Ù. ¼ö½Ê³âµ¿¾È ºÏÇÑÀº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ ½Ä·®°ú ±³À° ¹× °Ç°­º¸È£¿Í °°Àº ±âÃÊ ÀçÈ­¿Í °øÀû ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. »ê¾ÇÁö´ë·Î ÀÌ·ïÁø ºÏÇÑ¿¡¼­ ´ÜÁö 14%ÀÇ °æÁö¸¸ÀÌ ³ó»çÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¶¥À̶ó´Â »ç½Ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×·¨´Ù.

ÀÌ º¸°í¼­´Â ºÏÇÑÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¾à¼úÇÏ°í, ÀÚÁÖ¼º ¶Ç´Â ÁÖü À̵¥¿Ã·Î±âÀÇ ±íÀº »Ñ¸®¸¦ Ž»öÇÔÀ¸·Î½á, ÃÖ±Ù ±â¾ÆÀÇ ¿øÀΰú ½Ä·®ÀÚ±Þ¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½´Âµ¥ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ º¸°í¼­´Â ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀÇ Çö ½Ä·® »óȲÀ» Æò°¡ÇÏ°í, ºÏÇÑÀÌ ´õ Å« ½Ä·® ÀÚ±Þ¼ºÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ °¡´ÉÇÑ ¼¼°¡Áö °æ·Î¸¦ Ž»öÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº º¸´Ù Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ³ó¾÷¸ðµ¨·ÎÀÇ Àüȯ, ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦Á¦Àç Á¾½ÄÀ» ÅëÇÑ ¹«¿ªÀÇ È®´ë, ³²ÇÑ°úÀÇ ÅëÀÏÀÌ´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î, ÀÌ º¸°í¼­´Â ºÏÇÑÀ» °í¸³½ÃÅ°°í, ºñ¹æÇÏ°í, Æø·ÂÀ» ¾²°Å³ª ÂøÃëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ºÏÇÑÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ½Ä·® ¾Èº¸¸¦ ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ï °ÍÀ» ±¹Á¦»çȸ¿¡ ¿äûÇÑ´Ù.

  
¾²±â ¸ñ·Ï Ãßõ ´ä±Û