Àαǿ»ç¶û¹æ

»ç¶û¹æ¿¡¼­ È°µ¿Çϼ¼¿ä!»ç¶û¹æÀ» ÈÄ¿øÇØÁÖ¼¼¿ä!

Áö±Ý, »ç¶û¹æÀº..

KTX ½Â¹«¿ø Á¤¸®ÇØ°í öȸ ¹× Á÷Á¢°í¿ëÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â 1,500ÀÎ ¼±¾ð
±â»çÀμâ
Àαǿ»ç¶û¹æ 
öµµ°ø»çµµ ³ëµ¿ºÎµµ ÃѸ®µµ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é
ÀÌÁ¦ ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­¶ó!

KTX ½Â¹«¿øµéÀÇ Æľ÷ÀÌ 100ÀÏÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ¹®Á¦ÇØ°áÀÇ ÁÖüÀΠöµµ°ø»ç´Â ´ëÈ­¸¦ ÅëÇÑ ÇذẸ´Ù´Â °ø±Ç·Â¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ Åº¾Ð¸¸ ÇØ¿Ô´Ù. ±×¸®°í Áö³­ 5¿ù19ÀÏ 280¸í¿¡ ´ëÇØ Á¤¸®ÇØ°í¸¦ ´ÜÇàÇß´Ù.
¹®Á¦´Â Æľ÷ 100ÀÏÀÌ µÇµµ·Ï ¼­·Î Ã¥ÀÓ¸¸ ¹Ì·ê »Ó ±× ´©±¸µµ ¹®Á¦ÇØ°á¿¡ ÁÖüÀûÀ¸·Î ³ª¼­Áö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¾ó¸¶ Àü ÀÌö »çÀåÀº ¸ð ½Å¹®»ç¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡®ÀÚ½ÅÀÌ Ã¥ÀÓÁú ¼ö ¾ø´Â ±ÇÇÑ ¹ÛÀÇ ¹®Á¦¡¯¶ó¸ç ´ëÈ­Á¶Â÷ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿ºÎ Àå°üµµ ±¹¹«ÃѸ®µµ ¡®³ë»ç °£ ÀÚÀ²±³¼·À¸·Î ÇØ°áÇÒ »ç¾È¿¡ °³ÀÔÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡¯°í ¸»Çß´Ù.
¸ðµÎ°¡ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Ù´Â Çö½Ç¿¡¼­ ÀÌÁ¦´Â ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ ³ª¼­¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â Á¤ºÎ¿Í öµµ°ø»çÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¹®Á¦ÇØ°áÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÁÖ¹®Çϸç 6¿ù¸»±îÁö ÀÚ¼¼º¯È­¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¹Ì »çȸÀû ¿ä±¸°¡ µÇ¾î¹ö¸° ¡®KTX ½Â¹«¿øÀÇ Á÷Á¢°í¿ë ¿ä±¸¡¯°¡ ¼ö¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì Á¤ºÎ¿Í öµµ°ø»ç¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ¿Í Àü »çȸÀû ÅõÀï¿¡ Àû±Ø ³ª¼³ °ÍÀÓÀ» ¾Æ¿ï·¯ ¹àÇôµÐ´Ù.


2006³â 6¿ù 8ÀÏ
KTX ½Â¹«¿ø Á¤¸®ÇØ°í öȸ ¹× Á÷Á¢°í¿ëÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â 1,500ÀÎ ¼±¾ð Âü°¡ÀÚ Àϵ¿

====================================================

KTX ¿©½Â¹«¿ø Á÷Á¢°í¿ëÀ» À§ÇÑ 1,500ÀÎ ¼±¾ð(1549ÀÎ)

<³ëµ¿>
°­±ÔÇõ °­º´Ã¶ °­Àμ® °­ÀÎÀÚ °­Ã¶¿õ °í´ë¾ð °í¿µÁÖ °íÁ¾È­ °û¹ÎÇü °û¼øº¹ ±¸¼ö¿µ ±Ç¹ÌÁ¤ ±Ç½Âº¹ ±ÇÀºÁ¤ ±Ý±â¼Û ±âÇü³ë ±è°æ¼÷ ±è°øÀÚ ±è±¤¼¼ ±è´Þ½Ä ±è´ë°ï ±èµ¿Áß ±è¸¸°ï ±è¸íÈ£ ±èº´ÀÏ ±è¿µ»ï ±è¿µÀç ±è¿µÁÖ ±è¿µÈÆ ±èÀ¯Áø ±èÀ±¹Ì ±èÀº¿µ ±èÀÍ·¡ ±èÀç¼® ±èÁ¤±Ù ±èÁ¤¼ö ±èÁ¤Èñ ±èÁ¾±Ô ±èÁ¾¼ö ±èÁ¾ÀÎ ±èÁöÈñ ±èÁø°æ ±èâÇÑ ±èõ¿í ±èÃæ¹è ±èÅÂ·æ ±èÅÂÀÏ ±èÅÂÁø ±èÅÂÇö ±èÇö¹Ì ±èÇöÁÖ ±èÇöÁÖ ±èÇü±Ù ±èÈ­ÀÚ ±èÈñ¼÷ ±èÈñÁØ ³²ÅÃ±Ô ³ë±â»ó ³ëÁ߱⠷ùÃá¿ë ¹®»ó±â ¹®Çý¼÷ ¹Ú±âÇÑ ¹Ú¹Î¼÷ ¹Ú¿ÁÁÖ ¹Ú¿øÁØ ¹ÚÀ¯±â ¹ÚÁ¤¾Æ ¹ÚÁ¶¼ö ¹ÚÁؼ® ¹ÚÁøÈñ ¹ÚÇý°æ ¹ÚÈï½Ä ¹Ý¸íÀÚ ¹æ´ë°ï ¹è°­¿í ¹è´ö½Å ¹èż± ¹èÈ¿ÁÖ º¯»óÃâ »ç¹Ì¼÷ ¼­¼ö³à ¼­ÈñÅà ¼­º¸¿¬ ¼­¼º´ö ¼º±âºÀ ¼ºÈñ¿Á ¼Õ½Â¿Á ¼Û°æ¿Á ¼Û¹Ì¿Á ¼ÛÀºÁÖ ¼ÛÅÂȯ ½ÅÀͼö ½ÅÇи² ½ÉÅÂ½Ä ¾È¿µÈ£ ¾ç°æ±Ô ¾ç¼±¾Æ ¾çÅÂ°æ ¿°Ã¢¸¸ ¿°Ã¢ÈÆ ¿Àµ¿Áø ¿À»ó·æ ¿À¼®±Ô ¿À¿µÈ¯ ¿À¿µÅà ¿ÀÁøÈñ ¿ìº´±¹ ¿øÇпî À¯±â¼ö À¯Á¤Èñ À¯ÁöÇö À±¿µ±Ô À±¿ëÈ£ À±Á¤ÀÏ À̱¤ÀÏ À̱ټ± ÀÌ´ö¼ø À̸»¼÷ À̹̼÷ À̹̼÷ ÀÌ»ó±Ô ÀÌ»ó¹« ÀÌ»óÇÐ À̼¼Á¾ À̼º¿ì À̼ºÀç À̼öºÀ À̽ÿí ÀÌ¿µ±Ù ÀÌ¿µ¼· ÀÌ¿µ¿ø ÀÌ¿µÈñ ÀÌ¿ë±æ ÀÌ¿ë¼· ÀÌÀº¼ø ÀÌÀº¼ø ÀÌÀμ÷ ÀÌÀÎÈ£ ÀÌÀçÁø ÀÌÁ¾¹Î ÀÌÁ¾¼÷ ÀÌÁÖÈ£ ÀÌÁØ»ó ÀÌÁØ¿ë ÀÌÂù¹è ÀÌÅ¿µ ÀÌÇâ¼÷ ÀÌÇö¼÷ ÀÌÇöÁÖ ÀÌÇý¼± ÀÌÈï¼® ÀÌÈñÁÖ ÀӴ뿵 ÀÓµÎÇõ ÀÓ¿µ±â ÀåÀ뱂 ÀåÇý¿Á ÀåÈ­½Ä Àü±Ô¼® ÀüÀçȯ Á¤°æÀÚ Á¤±Ù¿ø Á¤¿¬¼ö Á¤¿ë°Ç Á¤¿ì´Þ Á¤Àç¿í Á¤Çý°æ Á¤Çý¼± Á¤ÈÄÅà Á¤Èñ¼º Á¤Èñ¿± Á¶¹ÌÀÚ Á¶Àº¼÷ Á¶ÁØÈ£ Á¶Åûó Áø°æÈ£ Áø¶ôÈñ Áø¿µ¿Á Â÷»óö Â÷Çصµ ä±ÔÁ¤ õÁ¤¾Æ ÃÖ±¤¼ö ÃÖµ¿½Ä ÃÖ½ÂÈñ ÃÖ¿ë±¹ ÃÖ¿ë±Ô ÃÖ¿ë¿ì ÃÖÀº¹Î ÃÖÁؼ· ÇϺοµ ÇÏÁ¾¼ö ÇѼ®¿ì Ç㼺°ü Ç㿵±¸ ÇãÀç¿ì È«¸í¿Á È«À±°æ ȲÁ¤Èñ(200¸í)


<º¸°ÇÀÇ·á>
<ÀÇ»ç>°í»ó¹é °øÀ¯Á¤¿Á ±è±â¶ô ±è³ª¿¬ ±è¼±Èñ ±èÀÎ¾Æ ±è Á¤ ±èÁ¤¹ü ±èÁ¾¸í ±èÁ¾¹¬ ±èÁÖ¿¬ ±èÇü·Ä ³ªÁØ½Ä ³ëÅÂ¸Í ¹Ú°ÇÈñ ¹Ú»ó±Ô ¹ÚÀϼº ¹ÚÁÖ¿Á ¹ÚÅÂÈÆ ¹ÚÇöÁÖ ¹é³²¼ø ¹éµµ¸í »ç°øÇÊ¿ë ¼Û°ü¿í ½ÅÀÎ½Ä ½ÅÇöÁ¤ ¾ç¿µ¸ð ¿ÀÁÖȯ ¿ì¼®±Õ À¯¿µÁø À¯¿ø¼· Àº»óÁØ ÀÌ°Çâ À̹®Èñ ÀÌ»óÀ± ÀÌÀÇö ÀÌÀ籤 Àӽ°ü ÀÓ ÁØ ÀÓÇüÁØ ÀüÈñ¼± Á¤¹é±Ù Á¤¿µÁø ÃÖ±ÔÁø È«¼ºÈÆ È«½Â±Ç (46¸í)
<Ä¡°úÀÇ»ç>°­µ¿È¯ °ûÁ¤¹Î ±è°æÀÏ ±è¿ëÁø ±èÀǵ¿ ±èÁø ±èö½Å ±èÇüµ· ±èÇü¼º ³ë¾ç±Õ ¹®°æȯ ¹Ú³²¿ë ¹ÚµÎ³² ¹ÚÁÖÇö ¹ÚÇÑÁ¾ ¹è°­¿ø ¹è¼®±â ¼­´ë¼±
¼ÒÁ¾¼· ¼ÛÁ¤·Ï ½ÅÀÌö À̵¿È£ À̼±Àå ÀÌ¿øÁØ Àü¼º¿ø Àü¾çÈ£ Á¤°©Ãµ Á¤º¸ÀÓ Á¤È¿°æ È«¼®ÁØ È«¼ºÁø(31¸í)
<ÇÑÀÇ»ç> °­È«°ü ±¸ÀÚÈÆ ±¸ÅÂÈÆ ±ÇÅÂ½Ä ±èµ¿¼ö ±è¼ºÈ¿ ±è¿µ»ï ±èÀ챂 ·ùÁö¼± ¹Ú¿ë½Å ¹Ú¿ë½Å ¹ÚÀ縸 ¾ç°Ôȯ À¯Àμö À±´ÙÀº ÀÌ°æ±Ô À̱¤´ö ÀÌ¿µ¿í
ÀÌÁØÇõ ÀÌÂù±¸ ÀÌÂù±¸ ÀÌöÁø ÀåÀçÇõ Á¤°æÁø Á¤¿¬¸¸ Â÷´ë¿µ ÃÖ¹®¼® ȲÁö½Ä (28¸í)
<¾à»ç> °­ºÀÁÖ °­¾Æ¶ó ±Ç¿¬¹Ì ±èÇö¼ö ±èÇöö ¸®º´µµ ¹®»óÀÎ ¹Ú°©¼ö ¹Úżº ¼­¿Ï¼® ¼ÕÁ¤¼® ¼Û¹Ì¿Á ½Å±ÇÈñ ½ÅÇü±Ù ¿À¹Î¿ì ¿ÀÇѼ® ¿ø³²¼÷ À°Çý°æ
À±¼ºÈÆ À̹ÌÁø ÀÌÇöÈñ ÀÓ¿µ»ó ÀåÁ¾¼ø Àü¹®±â Á¤µ¿¸¸ Â÷ÀÎÇý õ¹®È£ ÃÖÀμø Çö¼ö¹Ì ȲÀ翵 ȲÇØÆò (31¸í)


<¹ÎÁֳ뵿´ç>
°­±â°© °­±â¼ö °­´ë½Å °­º´±â °­¼±Èñ °­½Å¿ì °­Çö¸¸ °í±¤´Þ °í¼ÛÀÚ °ø»ó°ï ±¹°­Çö ±Ç¼øȯ ±Ç¿µ±æ ±ÇÅÂ±Ô ±æ±â¼ö ±è±¤½Ä ±è±¤È£ ±è±ÙÅ ±è±â¼ö ±è´Ü¼º ±èµ¿ÀÏ ±è¹Î¾Æ ±è¹ÎÁÖ ±èº´ÀÏ ±èºÀ±â ±èºÀ·¡ ±èºÀ¿ë ±èºÎ¿¬ ±è»ó°É ±è»óÅà ±è»óÈ£ ±è¼®ÁØ ±è¼±µ¿ ±è¼±Á¤ ±è ¼º ±è¼ºÁø ±è¼öÁ¤ ±è¾îÁø ±è¿µ¼· ±è¿µ¼ö ±è¿µÁß ±è¿ëº¹ ±è¿ëºó ±è¿ëÁø ±è¿ëȯ ±è¿ù¼º ±èÀºÁø ±èÀÇ¿­ ±èÀÍ¿µ ±èÀϼö ±èÁ¾±Õ ±èÁ¾¿ì ±èÁ¾Âù ±èÁؼö ±èÁø¼® ±èÁø¼º ±èÂù¼ö ±èâÈñ ±èÃÊȯ ±èÅ¿õ ±èÇÐ±Ô ±èÇö°æ±èÇö¼ö ±èÇöÁ¾ ±èÇü¿õ ±èÇüŹ ±èÇý·Ã ±èÈ«·Ä ±èÈ«Áß ±èÈ¿»ó ³ªÃ¢¼ö ³²±ÙÈ£ ³²¾ðÈ£ ³ëȸÂù ´Üº´È£ ·ù´ö·Ä ·ùÀθñ ¸ñ¿µ´ë ¹®¼ºÁø ¹®¼ºÇö¹®Á¦¿­ ¹Î°æ½Å ¹Î°æÁø ¹Îµ¿¿ø ¹Îº´·Ä ¹Ú±âö ¹Ú¾ç¼ö ¹ÚÀμ÷ ¹ÚÀå¼ö ¹ÚÀçȯ ¹ÚÁÖ¹Ì ¹ÚÁöÂù ¹ÚÃáÈ£ ¹ÚÄ¡¿õ ¹ÚÈï½Ä ¹è»ïÇö ¹èÁø±³ ¹èâȣ ¹é³²¼ö ¹é¼øȯ ¹é½Â¿ì ¹éÇöÁ¾ ¼­±âºÀ ¼­½Â¿± ¼­¿µ¿Ï ¼­¿µÅà ¼­¿õ¼· ¼®¼º¸¸ ¼±ÃáÀÚ ¼º½Â±â ¼Õ¼®Çü ¼ÛÀ±¼· ¼ÛÀ翵 ½Å¿ë¿í ½ÅÁ¤¼÷ ½ÅÁ¤Áø ½ÅÇö¿õ ½É»óÁ¤ ½ÉÀç¿Á ½ÉźÀ ¾Èµ¿¼· ¾Èµ¿¿ì ¾ÈÀ±Åà ¾çÁ¤¼® ¾ö°æ¼· ¿Àº´À± À±°æ¼± À̱¤È£ À̱¤Èñ À̱ټ± À̱âȯ ÀÌ´öÇ¥ À̵¿ÈÆ À̺´·Ä À̺ÀÈ­ ÀÌ»ï°É ÀÌ»ó±¸ ÀÌ»óÈ£ ÀÌ»óÈÆ À̼±Èñ À̼º¿ì À̼ºÀ± À̼ºÈÖ À̼ö±Ù ÀÌ¿¬Àç ÀÌ¿µ¼ø ÀÌ¿Á¼± ÀÌ¿Á½Å ÀÌ¿ë´ë ÀÌ¿ø±¤ ÀÌÀç³² ÀÌÁ¤¸ð ÀÌÁ¤Èñ ÀÌÁß¿ø ÀÌÇØ»ï ÀÌÇõÀç ÀÌÇý¿ø ÀÌÈ«°ï ÀÌÈ«¿ì ÀӴ뼺 ÀÓÀÀ±Õ ÀÓÀç¼® Àå±Í¼± Àå¸í±¸ À强±â Àåâ¼ö Àåżö Àü±â·æ Àü¿µ±æ Á¤°æ¼· Á¤°æÈñ Á¤±âÇö Á¤³²±Ô Á¤º´±æ Á¤¼ö¿µ Á¤¿¬¿í Á¤Àå±Ù Á¤À籤 Á¤Á¾±Ç Á¤ÁÖ¿ë Á¤ÁØÈ£ Á¤Å¿¬ Á¤ÅÂȯ Á¤ÇüÁÖ Á¶±Ô¿À Á¶³²º¸ Á¶º´µµ Á¶º´ÈÄ ÁøÀçÇÊ Ã¤±â½Â õº´Å õ¿µ¼¼ ÃÖ°æ¹Î ÃÖ±Ùµ· ÃÖ±Ù¼º ÃÖ±â¹ü Ãֱ⿭ Ã̶ֹó ÃÖº´°ü ÃÖ»óÈ£ ÃÖ¼®Èñ ÃÖ¼±Èñ ÃÖ¼ø¿µ ÃÖ¿µ¼· ÃÖÀçdz ÃÖÁ¾¿ø ÃÖâÁØ ÃÖÇü±Ç ÇÏ¿¬È£ ÇÏÁ¤¿ì ÇÑ°æ¾Ö Çѵ¿±Ù ÇÑ»ó¿í ÇÑÁ¾¿¬ Çã°æµµ Ç㿵°ü Çãâ¿Á Çö»ó³² Çö¾ÖÀÚ ÇöÁÖ¾ï È«½ÂÇÏ È«¿ìö Ȳ¹Î±¹ ȲºÀ°ü ȲÀμ· (225¸í)



<ºñÁ¤±Ô³ëµ¿Á¶ÇÕ>
°¡Ã¢±Ô °­µ¿È­ °­¼º¸ð °­¿ø¼· °í¼ºÁø °íÇö±¸ ±¸±Ç¼­ ±Ç¼ø¸¸ ±Ç¿À±¤ ±ÇÅÃÈï ±è±â¼º ±è±â¼ö ±è±âȯ ±è±¤¹Î ±è±Ýö ±è´Þ½Ä ±è´ö»ó ±è¼Ò¿¬ ±è¼ö¾ï ±è¹Ì¼ø ±è¿µ±¸ ±è¿µ¼º ±è¿µ¼ö ±è¿µÈñ ±è¿øÁÖ ±èÀ±Å ±èÁ¤È£ ±èÁ¾ÀÎ ±èÁöö ±èÁöÇö ±èâ±â ±èÅÂÀ± ±èÇü¼ö ±èÇü¿ì ±èÈ£Áß ±èÈ¿Âù ³ª¹Ì¸® ³ë¿µÅ ¹Ú´ë±Ô ¹Ú¸í¼® ¹Ú¼®¿î ¹Ú¼øÈ£ ¹Ú¿ëÁÖ ¹ÚÀμö ¹ÚÁ¾±â ¹ÚÁ¾¹ü ¹ÚÁ¾¿í ¹ÚÂù±¹ ¹ÚÇöÁ¦ ¹ÚÈ«±Ô ¹è»ï¿µ ¹éÇмö º¯ÇÊ¿¬ ¼­µ¿±Ù ¼­ÈÆ¹è ¼ÕÁ¾Çö ¼Û±âÃá ½Å¸í±Õ ¾È±¤Çõ ¾È±âÈ£ ¾È³²Çö ¾Èº´¿í ¾çȸ»ï ¿À¹Î±Ô ¿Àº´¿õ ¿À½ÂÇå ¿ÀÀ±¼® ¿ÕÀ翵 ¿ø±Ç½Ä ¿øµ¿¼÷ À§¼ºÅ À¯¼±ÁØ À¯¿µ¼± À¯Àç¿î À°±¹ÀÚ À±¼øÀç À±Á¤±¸ À̱¹¼® ÀÌ°èÈ£ À̱ݿë À̱æ¼ö À̳²½Å À̵¿±¸ À̵¿¿ì À̸í³ë ÀÌ»ó¾ð ÀÌ»óÁø À̼±ÀÎ À̼ºÀÏ À̼öÁ¾ À̼öÈ£ À̼ҿµ ÀÌ¿µ½Ä ÀÌÁ¾ÈÆ ÀÌÁØ¿µ ÀÌÁø¼ö ÀÌÁøÈñ ÀÌÇö¼÷ ÀÓ¼¼º´ ÀÓÀç°æ ÀÓÇåÁø À强±â ÀüÆòÈ£ Á¤ ¹Ì Á¤±¸¿µ Á¤¿¬±Ø Á¤±ÝÀÚ Á¤ÀÇÇå Á¤Á¾¿ì Á¤ÇØÈ£ Á¶´ö±¸ Á¶º´¿ë Á¶¼º¿õ Á¶¼øµ¿ Á¶Á¤±â ÁÖºÀÈñ Áø¸í¿ë ÃÖ±ÙÇÑ ÃÖµ¿½Ä ÃÖ¸¸Á¤ ÃÖ¹ÎÁ¤ ÃÖº´½Â ÃÖ¼ÒÀÚ ÃÖÁ¾¿î ÃÖöȣ ÃÖÇؼú Çã¼¼¹« È«¿µ±³ È«À±°æ (129¸í)






<¹ýÁ¶°è>

(º¯È£»ç) °­±âŹ °­µ¿¿ì °­»óÇö °íÀçȯ ±Ç±âÀÏ ±Ç¿µ±¹ ±è±â´ö ±èµµÇü ±è¿µ¼ö ±èÀºÃ¶ ±è Áø ±èÇпõ ±èÇÑÁÖ ±èÈ­¼· ¹Ú¹ÌÇý ¹Ú¿µ½Ä ¹Ú¿µ½Ä(2) ¹ÚÅÂÇö ¹ÚÇü¼· ¹Ú ÈÆ ¼Û»ó±³ ¼Û¿µ¼· ¼Ûȣâ ¿ÀâÈÆ ¿°Çü±¹ À§´ë¿µ À±¼®Èñ À±¿µÈ¯ À̹ÎÁ¾ ÀÌâ·Ï ÀÌÇà±Ô Àå°æ¿í Àå¼®´ë ÀåÀ¯½Ä Á¤±âÈ£ Á¤Çö¿ì Á¶¼öÁø Á¶¿µ¼± Á¶ÀçÇö Ź°æ±¹ ȲÇÊ±Ô (41¸í) (³ë¹«»ç) °­´ëÈÆ °­¹ÎÁÖ °í°æ¼· °í°æÇÏ ±¸µ¿ÈÆ ±Çµ¿Èñ ±Ç¿ÀÈÆ ±è¹Ì¿µ ±è ¹Î ±è¼¼Èñ ±è¼öÁ¤ ±è ¿µ ±è¿ëÁÖ ±èÀºº¸ ±èÀ籤 ±èö¿ì ±èöÈñ ±èÅ¿µ ±èÇöÁß ³²±Ù¿ì ¹Ú°æ¼ö ¹Ú¹ÎÁ¤ ¹Ú¼±Èñ ¹Ú¼º¿ì ¹ÚÀçÈ« ¹ÚÁÖ¿µ ¹èµ¿»ê ¼­Á¾½Ä ¼º¸í¾Ö ¼Õ°æ¹Ì ½Å¸í±Ù ¾çµ¿¿¬ À¯»óö À¯¼º±Ô À¯´ë¿ø À±¼±È£ À±¼±ºÀ À±¼ºÈ¯ À±¿­ÀÓ ÀÌ°æÈ£ À̸íÀç À̺´ÈÆ À̺¸°æ À̼®Áø À̼±ÀÌ À̽ÂÁø ÀÌ¿µ·Ï ÀÌ¿ÁÇ¥ ÀÌÀ¯¹Î ÀÌÀåÈÆ ÀÌÁ¾ÀÎ ÀÌÅÂÁø ÀÌÇöÁß ÀÌÇöÈ£ ÀÌÇý¼ö À念¼® Àå¿ø¼® ÀåÇýÁø Àü´ë±æ Á¤ÇýÀÚ Á¶±¤º¹ Á¶Á¤¹Ì ÃÖ±âÀÏ ÃÖ¿µÁÖ ÃÖÁøÇù ÇÏÅÂÇö ÇÑÀºÁ¤ ÇÑÅÂÇö Ȳ±ÔÇõ (69¸í)



<Àå¾ÖÀÎ ´Üü>

±¸±³Çö ±ÇÇõ±â ±è±¤ÀÌ ±è±â·æ ±è±âÁ¤ ±èµµ°æ ±èµµÇö ±èº´Å ±è¼±¿µ ±èÀº¾Ö ±èÁ¾È¯ ±èÅÂÇö ³ëÀ¯¸® µµ°æ¸¸ ¹®»ó¹Î ¹®¾Ö¸° ¹®Ã¢¹è ¹Ú°æ¼® ¹Ú¿Á¼ø ¹Ú Çö ¹èÀ¶È£ ½ÅÀα⠾ȹÎÈñ ¿ìµ¿¹Î À±±âÇö À±¼º±Ù ÀÌ¿ø±³ ÀÓ¼Ò¿¬ Á¶¼º³² Á¶Çѳª Áø ¿µ ÃÖ°­¹Î ÃÖµ¿±Ù (33¸í)



<¹®ÀÎ>

(½Ã) °ø±¤±Ô ±è±âÈ« ±è¸íȯ ±è»çÀÌ ±è¼±¿ì ±è¼ºÀå ±è¼ö¿­ ±èÀº°æ ±èÁÖÅ ±èÁö¼· ±èâ±Ô ±èÈ¿»ç ³ªÈñ´ö ·ù¿ÜÇ⠸͹®Àç ¹®µ¿¸¸ ¹Ú¸ù±¸ ¹Ú»ó·ü ¹Ú¼±¿í ¹Ú½Â¹Î ¹Ú¿µÈñ ¹ÚÀÏȯ ¹é¹«»ê ¼­¼öÂù ¼Û°æµ¿ ¼ÛÈ£ÇÊ ½ÉÈ£Åà ¿Àµµ¿± ¿Àö¼ö À̺Àȯ À̼¼±â ÀÌ ¾È À̾ðºó ÀÌ¿ø±Ô ÀÌÀººÀ À¯¿ëÁÖ Àü±âö Á¤±âº¹ Á¤¼¼ÈÆ Á¶¿µ°ü Á¶ Á¤ Á¶ÁøÅ ǥ¼º¹è È«Àϼ± Ȳ±Ô°ü (¼Ò¼³) ±è³²ÀÏ ±èÀ翵 ±èÁö¿ì ±èÇÏ°æ ±èÇѼö ¼­Çؼº ¼ÕÈ«±Ô À±µ¿¼ö ÀÌ°æÀÚ À̳²Èñ ÀÌÀÎÈÖ Á¶¼¼Èñ (Æò·Ð) °í¹Ì¼÷ ±¸¸ð·æ ±èµ¿À± ±è¸íȯ À̸í¿ø ÀÌÈñȯ Á¤³²¿µ Á¶Á¤È¯ (65¸í)



<Á¾±³°è>
±è°æÅ ±è»óÀº ±è¿À¼º ±è¿ë½Ä ±è Çõ ³ëÀçÈ­ ¹Ú´ö½Å ¹ÚÁö¼® ¹ÚõÀÀ ¼ÕÀºÁ¤ ¼ÕÀºÇÏ ¼Ûº´±¸ ½Å½Â¿ø ¾È½Â¿µ ¾ÈÇÏ¿ø ¾çÀ缺 À¯½Â±â À¯À繫 À̱¤¼· À̱ٺ¹ À̵ÎÈñ ÀÌ»óÀº ÀÌÇÊ¿Ï Àåâ¿ø Á¤¸í±â Á¤º´Áø Á¤¿ä¼· Á¤ÃæÀÏ Á¤ÅÂÈ¿ Á¶¿ëÈñ Áø±¤¼ö °¡¼· µµ°ü ¸íÁø ¹ý¸Å ¹ý»ó ¹ý¾È ¹ýõ º¸¸² ¼³°î ½ÂÂù Á¤¾Ï Á¤ÈÞ Áö¿ø ÁöÀå Áø°ü ÅäÁø Çϸ² ÇýÁ¶ ÇöÁ¾ È¿¸² È¿Áø (52¸í)



<³ó¹Î>
°­±¤¼® °­º´¹« °­»ç¿ë °í±¤´ö ±â¿øÁÖ ±è´öÁ¾ ±è»ó±Ç ±è¼øÀç ±è¿µÈ£ ±è¿ëÅ ±èÈñ¿ë ³ªÁ¾±¸ ¹®°æ½Ä ¹Ú±âº´ ¹Ú½ÂÈ£ ¹ÚÀå¼ö ¹ÚÁø¿À ¹ÚÅ°ü ¹ÚÇʼö ¹ÚÈÆ½Ä ½Åº´ÈÞ ½Å¼ºÀç ¾çµ¿Ã¶ À§µÎÇÑ À¯µ¿Èñ À±Á¾¸í À̱¤¼® ÀÌ°æÁø ÀÌ´ëÁ¾ ÀÌ»óÁ¤ ÀÌÈï±â ÀÓ±¤¿õ ÀÓÈï¶ô À嵿ȭ Àå¸íÁø Àå½Å´ö ÀåÀçÈ£ ÀåÈï¼® Àü±âȯ Àü¼ºµµ ÀüÁÖ¿µ Á¦ÇØ½Ä Á¶¼ºÈ£ õȣÁØ ÃÖÁß¿ø ÃÖÀç°ü ÃÖÇü±Ç ÇÏ¿ø¿À ÇѺ´¼® Çѵµ¼÷ (50¸í)



°­Çü±Ô ±è±ÙÈ­ ±è´Ù¹Ì ±è¹Î°æ ±èÁö¿¹ ±èÁöÇö ±èÁøÅ ³ëµ¿¼± ¹Ú°ÇÇü ¼­µ¿ÈÆ ¼­Á¤¹Î ¼­ÈñÁØ ½Â ÇÏ ½ÅÁ÷¼ö ¿ÀÁøÈ£ À¯¾È³ª ÀÌ°©¼ö ÀÌ»óÀ± ÀÌÀ¯¹Ì ÀÌÁ¤È£ ÀÓÁ¾¹ü Àå¼Ûȸ Àå ÇÑ Á¤ÀçÈÆ Á¶°æ¹Ì Á¶¿µÅ Á¶Àç¸í Çѿ츮 ÇѼº½Ç ÇѼöÀΠȲÀ¯¼® (31¸í)
<Çлý>








<»çȸ½Ã¹Î´Üü>

°­¼ºÁØ °­½Å¿ø °­¿¬ÀÚ °­Á¤±¹ °í±Ù¿¹ °û ¹Î °ûÈ£°æ ±Ç³«±â ±Ç¿À¸¸ ±Ç¿À⠱豤ÀÏ ±è³²ÈÆ ±è¶ûÈñ ±è¸í¿î ±è¼º¶õ ±è¼ºÈñ ±è¼öö ±è¼÷Èñ ±è½Â±³ ±èÀÎ½Ä ±è¿µ¼ö ±è¿µ¿ø ±èÁ¤¸í½Å ±èÁ¤¾Æ ±èÁ¤Àº ±èÁ¤Çå ±èâȯ ±èÅÂÇö ±èÅÂÁø ±èÅÃÁø ±èÆòÈ­ ±èÇÏ¿µ ±èÇÐÁø ±èÇýÁø ±èÈ«Çö ³ª°æÈÆ ³ë¼öÈñ µµÁ¤ÀÏ ·ù¹Ì°æ ·ùÀº¼÷ ¹Ì ·ù ¹Î⿵ ¹Ú°æ¼ø ¹Ú·¡±º ¹Ú¼®¿î ¹Ú¼®Áø ¹Ú¼ºÀÎ ¹Ú¼ºÈ¯ ¹Ú¼¼±æ ¹Ú¿ø½Ä ¹ÚÁØȯ ¹ÚÁ߱⠹ÚÇϼø ¹ÚÈñÁø ¹è°æ³» ¹ü ¿ë ¼­»óÈ£ ¼±¿ëÁø ¼±ÁöÇö ¼Õ¹ÌÈñ ¼Û¿µ¼÷ ¼ÛÇö¼® ½Åµ¿È£ ½ÅÁøÈñ ½É±¤Çö ½ÉÈ£¼· ¾ÈÁöÁß ¾ç±ÔÇå ¾ç±âȯ ¿©»ó°æ ¿¬ Á¤ ¿ÀÀç¼ö ¿ÀÁ¾·Ä ¿ø¿µ¼ö ¿ø¿ëÁø À¯ ¶ó À±ÇÑŹ À±Èñ¼÷ ÀÌ°üº¹ À̵¿¿¬ À̹®¼÷ À̹ÌÇý ÀÌ¹Î¾Æ ÀÌ»óÈÆ À̽¿ì À̽ÂÈ£ ÀÌ¿µÁø ÀÌ¿øº¸ ÀÌ¿øÀç ÀÌÀº¼÷ ÀÌÁ¾È¸ ÀÌâÈÆ ÀÌÃáÀÚ ÀÌÅ°ü ÀÌÇʵΠÀÌÇü¼÷ ÀÌÇüÁø ÀÓ¹æ±Ô ÀÓÁ¤Èñ ÀÓÇʼö Àå´ëÇö Àå¼ö°æ À强±¹ ÀåÇöÀÏ ÀåÇý°æ Àü±ÔÂù ÀüÁöÀ± ÀüÈ¿°ü Á¤°Ç»ó Á¤±¤ÈÆ Á¤±â¿ë Á¤´ë¿¬ Á¤¹Ú±â¼± Á¤º¸¼± Á¤º´È£ Á¤¿µ¼· Á¤¿µÈñ Á¤Á¾³² Á¤ÁöÇö Á¤ÁøÈñ Á¤È£¼± Á¤ÈñÁØ ÁÖÁ¦ÁØ Áö±ÝÁ¾ Áö ¿ì Áø ¿ì ÃÖ±ÙÈ£ ÃÖº´¸ð ÃÖ¿µÀç ÃÖÀº¾Æ ÃÖÀ켯 ÇÏÁ¾°­ Çѱ⼮ ÇÑÃæ¸ñ È£¼ºÈñ Ȳ±Ô¹ü Ȳ±Ô¿ø ȲÀç¿ì ȲÆò¿ì (139¸í)



<¿©¼º>
°­´Ùº¹ °­¼øÈñ °­Á¤³² °í¼ÛÀÚ °íÀºÁ¤ °øÇöÁ¤ ±¸ÀÚÁø ±¹¼Û·Ä ±¹Á¡¼ø ±Ç¹ÌÇõ ±Ç¹Ú¹Ì¼÷ ±Ç¿µÁö ±è°æ¼÷ ±è°æ¼ø ±è°æÈñ ±è±Ý¿Á ±è±â¼±¹Ì ±è´öÀ± ±è¹Ì¶õ ±è¹Ì¶û ±è¹ÌÀÚ ±èº¸¼± ±è¼±È­ ±è¼º¼÷ ±è¼ºÀÚ ±è¼ø¿Á ±è¼ø¿Á ±è¼øÀÚ ±è½ÅÇýÁ¤ ±è¾çÁö¿µ ±è¿µ¹Ì ±è¿µ¹Ì ±è¿ÁÀÓ ±èÀºÁ¤ ±èÀçÀÓ ±èÁ¤ÀÓ ±èÁö¼÷ ±èÁöÇö ±èÇö¾Æ ±èÇöÁ¤ ±èÇöÁ¤ ³ªÁöÇö ³²±Ã°æ¿Á ³²À±Àμø ³ë¹Ì¿Á ·ù°æ¿Á ·ùÁø¾Æ ·ùÈ­¿µ ¹Ú³²Èñ ¹Ú¹Ì¼± ¹ÚºÀÁ¤¼÷ ¹Ú¿¬Èñ ¹Ú¿µ¹Ì ¹ÚÀοÁ ¹ÚÁ¡¿Á ¹ÚÂ÷¿Á°æ ¹ÚÈñ°æ ¹è±Ý¼± ¹èÁø°æ
¹é°æÀç º¯¸í¼÷ ¼­¹Ì¿µ ¼­¹ÌÈ­ ¼­¹ÎÀÚ ¼­¼ºÁÖ ¼±¾ÖÁø ¼ÕºÀÈñ ¼Õ¿µÁÖ ½Å±ÝÀÚ ½Å¹ÌÁ¤ ½Å¿µ¹¬ ½É¹®Èñ ¾È°è¼ø ¿Á°æ³² À¯°æÈñ À¯¸íÈ­ À¯¿µ¼± À¯Àç¿Á À¯Áø¾Æ À±±Ý¼ø À±¼±¹Ì À±Á¤ÁÖ À̱¸°æ¼÷ À̱ݿ¬ À̱⼱ ÀÌ·¡°æ À̼±¹Ì À̼÷Èñ ÀÌ¿µÈñ Àܼ̿ø ÀÌ¿øÇü ÀÌÀº¿µ ÀÌÀÓÇý°æ ÀÌÁ¤¶õ ÀÌÁ¤¿Á ÀÌÇöÁ¤ ÀÓ¿¬Àç ÀÓÀ±¿Á ÀÓÀçÇö ÀÓÁ¤½É ÀÓÇý¼÷ Àå¼öÁø ÀüÇö¿Á Á¤°æÀÚ Á¤½Â¸² Á¤¿µ¼ö Á¤¿µÁÖ Á¤¿¹ÀÚ Á¤Àº¼÷ Á¤ÀºÁö Á¤Á¤¼÷ Á¤ÇÏ°æÁÖ Á¤Çö¹é Á¤Çý¼ø Á¶¹Ì¶õ Á¶¹Ì¼÷ Á¶¼÷Çö Á¶¿©¿Á Á¶ÀÌÇöÀÓ Á¶Èñ¼÷ ÁÖ°æ¹Ì ÁöÀ±Á¤ Â÷¼øÈñ Ãְ迬 ÃÖ¸í¼÷ ÃÖ»ó¸² ÃÖ¼ø¿Á ÃÖÁ¤¿Á ÃÖÁøÇù ÇÑ°æ·Ê ȲÇý¿µ(281)







<±³¼ö>

°­³²ÈÆ °­³»Èñ °­¿µÅ °­Á¤±¸ ±è±Í¿Á ±è±âÅà ±è³²¼® ±è´Þ°ï, ±è»ó°ï ±è¼­Áß ±è¼®ÁØ ±è¼±°Ç ±è¼¼±Õ ±è¼¼Çö ±è¼öÇà ±è¿µ¹ü ±è¿ëÂù ±è¿øÀç ±èÀ±ÀÚ ±èÀ롃 ±èÀÎÀç ±èÀçÀ± ±èÀçÇö ±èÁ¾¼­ ±èÁ¾¿± ±èâȣ ±èöȫ ±èÇѼº ³²±¸Çö ³²¼®¼ø ³²ÃáÈ£ ³ëÁ߱⠳ëű¸ µµÁöÈ£ ¸íâ½Ä ¹Î°æÈñ ¹Î¿Ï±â ¹Ú°Å¿ë ¹Ú °æ ¹Ú°æÅ ¹Ú³ë¿µ ¹Ú»óȯ ¹Ú¼ö¿µ ¹Ú ¿­ ¹Ú¿µ±Ù ¹ÚÁ¤¿ø ¹ÚÁ¤ÈÆ ¹ÚÁøÅ ¹è¼ºÀÎ ¹é¿ø´ã, ¼­°ü¸ð ¼­À¯¼® ¼­Ã¢È£, ¼Û¼®ÁØ ¼ÛÁÖ¸í ½Å±¤¿µ ½Å¿µ¸í ¾È¹®¿µ ¾È»ïȯ ¿À¼±±Ù ¿À¿µÅ¹ ¿À¿ë·Ï À¯º´Á¦ À¯ÀÏ»ó À±¼öÁ¾ À±¿µ»ï ÀÌ°©¿µ À̱ÔÅ À̸í¿ø À̹Îȯ À̼º´ë À̼º¹é ÀÌÀÏ¿µ ÀÌ Àü ÀÌÁ¤¿ì ÀÌä¾ð ÀÌÇ׿ì ÀÌÇöÁÖ ÀÌÈ­¿µ ÀÓÃἺ Àü±¤ÀÏ Àü±ÔÂù ÀüÁö¿ë ÀüÇü¼ö Á¤º´±â Á¤¿µÃ¶ Á¤Å¼® Á¶µ·¹® Á¶½Â·¡ Á¶½ÂÇö Á¶Å¿µ Á¶ÈÖâ Áְ溹 ÁÖ¿µ»ó äÁ¾È­ ÃÖ°©¼ö ÃÖ¹«¿µ ÃÖº´µÎ ÃÖ¿µÂù ÃÖÀ¯Áø ÃÖÁ¾¹Î ÃÖÁ¾Ãµ ÃÖÇüÀÍ Çö¿µ¼® Ȳ°©Áø Ȳ»óÀÍ (106¸í)




<¹ý´ë±³¼ö>

°­°æ¼± °­°æ¿î °­¼ºÅ °í¿µ³² ±è ¿í ±è±¤¼ö ±èµµ±Õ ±èµµÇö ±è¸í¿¬ ±è¹Î¹è ±è»óÁØ ±è½Âȯ ±èÁ¦¿Ï ±èÁø¿í ±èÈ«¿µ ±èÈñ¼º ¹®ÁØ¿µ ¹Úº´µµ ¹Úº´¼· ¹Ú½Â·æ ¹ÚÈ«±Ô ¹éÁÂÈì ¼­°æ¼® ¼®Àμ± ¼±Á¤¿ø ¼Û°­Á÷ ¼Û±âÃá ¼Û¹®È£ ¼Û¼®À± ¾È Áø ¾ö¼ø¿µ ¿Àµ¿¼® ¿Àº´µÎ À¯¼±È£ À±¿µÃ¶ ÀÌ°æÀç ÀÌ°æÁÖ ÀÌ°è¼ö À̵¿½Â ÀÌ»ó¼ö ÀÌ¿ø¿ì ÀÌÀºÈñ ÀÌÀç½Â ÀÌâȣ Àӹ̿ø ÀÓÀçÈ« Àå´öÁ¶ ÀüÀ±±¸ Á¤°æ¼ö Á¤º´´ö Á¤Å¿í Á¦Ã¶¿õ Á¶ ±¹ Á¶°æ¹è Á¶»ó±Õ Á¶½ÃÇö Á¶¿ë¸¸ Á¶¿ì¿µ Á¶ÀÓ¿µ ÃÖÀºÁÖ ÃÖÁ¤ÇÐ ÃÖö¿µ ÃÖÈ«¿± ÇÑ»óÈñ (64¸í)


<¾ð·ÐÀÎ>
±Ç¼ø¿ì ±è¹Ì¿µ ±è¼º±Ù ±è»óÈÆ ±è¼¼Èñ ±èÁ¾±Ô ±èÁ¾¿í ¹Ú°­È£ ¹ÚÇö»ï ½Éû¿ë ¾Èµ¿¿ì ¾È¿øÈ£ ¾çÇý°æ ¿À¹Îö À¯ÀDZ¹ ÀÌ°æ±Ù À̱¤¿µ À̱â¹ü À̸í¼ø À̼¼³ª À̽Âȯ ÀÌ¿À»ó ÀÌÁØ¿ë ÀÌÁß±Ù ÀÌâ±æ Á¤¿µÈ« Á¶ÁØ»ó ÁøÁ¾Ã¶ ÃÖ»óÀç ÃÖÀå±¹ ÃÖÀçȯ ŹÁ¾¿­ ÇѸíºÎ Çö´ö¼ö ȲÇöÇ¥ (ÃÑ 35¸í)






<±¹Á¦>
ÀϺ» (JRÃÑ·Ã) Yuji Oda Nobumasa Sasaki Shougo Ishikawa Akio Ito Yutaka Tamura Jiro Kotsubaki Hiroyasu Ogata Yoshitaka Murono Hiroaki Koide Hiroyuki Fukuda Masato Aizu Yomono Osamu
È£ÁÖ (öµµÀüÂ÷¹ö½º³ëµ¿Á¶ÇÕ RTBU) Robert Hayden, Vanessa Seagrove Nick Tesoriero Linda Carruthers Phillip Kessey Steve Wright Bruce Matthews (È£ÁÖ Åë½Å°ø°ø³ëµ¿Á¶ÇÕ CPSU) Alison Rudman (È£ÁÖÁ¦Á¶¾÷³ëµ¿Á¶ÇÕ AMWU) Robyn Fortescue Don Sutherland Margaret Atkinson Vanessa Seagrove Anne Gonaus Willhemina Wahlin
´ë¸¸ (´ë¸¸Ã¶µµ ³ëµ¿Á¶ÇÕ) Chen Han Ching Pan Hong Ling
È«Äá (È«Äá³ëÃÑ) CHAN Sam-choi CHAN Sin-wo TAM Wai-to CHUNG Chung-fai TANG Sin-hing
´ºÁú·£µå(´ºÁú·£µåöµµÇØ¿î³ëµ¿Á¶ÇÕ) Sam Kahui Henry Fagaiava Kelvin Rush
¹ö¸¶ (¹ö¸¶¼±¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ) Aung Thu Ya
Çʸ®ÇÉ(öµµ³ëÁ¶) Armando S. Cruz Eduardo Diaz Guido Abella Tony Laurena Luis Sarmiento Edgar P. Bilayon (43¸í)


ÃÑ 1549¸í

2006³â06¿ù08ÀÏ 23:55:01